Lees deze thread .
Wat voor mij werkte was om naar Gereedschap → Voorkeuren → Afspeellijst → Diensten en Discovery te gaan en Universele Plug and Play (UPnP) in te schakelen.
Ga dan naar VLC hoofdmenu en klik op Bekijken → Afspeellijst en scroll naar beneden naar Lokaal Netwerk. Zoek Universal Plug and Play op en klik erop.
Enkele ogenblikken later moet uw mediadienst in het hoofdvenster aan de rechterkant getoond worden. Als u er op klikt (of dubbelklikt) dan zal het beginnen met het tonen van alle mappen/bestanden die worden geserveerd. Geef het de tijd, want het kostte mij bijna 30 seconden om alles te laten zien.
Sinds VLC 2.x kun je het Tools proces overslaan en direct naar View -> Playlist -> Local Network -> Universal Plug'n'Play gaan om de DLNA-apparaten op je netwerk te laten weergeven en te streamen.