Ik had/heb hetzelfde probleem, Het is niet duidelijk waarom dit gebeurt, kon geen Microsoft blog post vinden of iets dat dit bevestigt, MAAR, bij het doorzoeken van de Word 2010 instellingen heb ik ontdekt dat er een volledige vernieuwing van de snelkoppelingen was.
Om het woord “restore” te herstellen zoals je het je herinnert, moet je naar, File->Options->Customize Ribbon Op de bodem staat een label “Keyboard Shortcuts” en een knop “Customize…” - klik het
Op het Categories vakje, scrollen tot je “Alle Commando’s” vindt en selecteer het. Selecteer nu in het rechtervakje de volgende opdracht: EditCopy Kijk naar het “Huidige Toetsen” vakje zie je “Ctrl+Insert” wat de NEW mapping is zet nu je cursor in de “Druk nieuwe sneltoets” en druk op Ctrl+C, een knop aan de onderkant genaamd Assign zal oplichten, en je klikt erop.
Doe hetzelfde voor alle sneltoetsen die je wilt, zoals EditPaste, EditUndo, EditRedo, EditCut, SelectAll etc, en sla dan op.
Nu werkt alles perfect. Nogmaals, ik ben niet duidelijk waarom dit niet gecommuniceerd is door MS, het lijkt erop dat ze ons een nieuwe (oude) standaard proberen op te dringen die al heel lang in de mac wordt gebruikt,