Hoe krijg je Excel zover dat het de komma interpreteert als een standaard begrenzer in CSV-bestanden?

Als u niet op zoek bent om het formaat van het bestand te wijzigen, en u richt zich ALLEEN op Excel, kunt u de volgende Excel-truc gebruiken om u te helpen.

Voeg een nieuwe regel toe aan de bovenkant van het bestand met de tekst "sep=," (inclusief aanhalingstekens) zodat Excel het bestand kan openen met “,” als lijstscheidingsteken.

Het is een zeer eenvoudige truc om te voorkomen dat u uw Windows regionale instellingen wijzigt en om een consistent resultaat te krijgen. Maar het is specifiek voor Excel.

Bij het openen van CSV-bestanden zal Excel een systeemregionale instelling genaamd List separator gebruiken om te bepalen welke standaardafbakening moet worden gebruikt.

Microsoft Excel zal .csv-bestanden openen, maar afhankelijk van de regionale instellingen van het systeem kan het een puntkomma als scheidingsteken verwachten in plaats van een komma, aangezien in sommige talen de komma als decimaalscheidingsteken wordt gebruikt. (van Wikipedia )

• *

Op Windows , kunt u de instelling List separator in het Regional and Language Options wijzigen zoals gespecificeerd op de Office support website :

Verander het scheidingsteken in een CSV-tekstbestand

1. Klik op het Windows Startmenu.
2. Klik op Configuratiescherm.
3. Open het dialoogvenster Regionale en taalopties.
4. Klik op het tabblad Regionale opties.
5. Klik op Aanpassen / Extra instellingen (Win10).
6. Typ een nieuw scheidingsteken in het lijstscheidingsteken.
7. Klik tweemaal op OK.

• *

Aanwijzing : dit werkt alleen als het Decimaalteken niet ook als komma wordt aangeduid (in overeenstemming met het bovenstaande Wikipedia-aanhalingsteken). Als dat wel het geval is, zal Excel niet komma gebruiken als scheidingsteken voor de lijst, zelfs als die is gekozen. Voor veel niet-Amerikaanse regio’s is de komma het standaard decimaalteken.

Op Mac OS X , deze instelling lijkt te zijn afgeleid van de instelling decimaalscheidingsteken (in het deelvenster Taal & Regio van Systeemvoorkeuren, ga naar Geavanceerd). Als het Decimaalscheidingsteken een punt is dan zal het standaard CSV scheidingsteken een komma zijn, maar als het Decimaalscheidingsteken een komma is dan zal het standaard CSV scheidingsteken een puntkomma zijn.

Zoals u zelf al zei in het commentaar, is er een alternatief voor Mac-gebruikers om snel naar die CSV-bestanden te kijken. Het is een plugin voor Quick Look genaamd quicklook-csv die het scheidingsteken detecteert.

Je hebt de aanhalingstekens rond de sep=, niet nodig - zolang het maar de eerste regel van het bestand is werkt het, althans met Excel 2016.

Ik ontdekte dat als het bestand tabblad afgebakend is, sep=\t prima werkt, met en zonder de aanhalingstekens.

Geaccepteerd antwoord is correct, maar ik ben een visueel persoon. Hier is elke stap in screenshot formaat van hoe dit te doen in windows 10.

Ik had een .csv-bestand met scheidingsteken ; en regionale instellingen ingesteld op Lijstscheidingsteken ;. Excel heeft echter nog steeds de kolommen niet ontleed.

Het bleek een codeerprobleem te zijn. De bestanden werden geëxporteerd van SQL server Management Studio 2005 en werden gecodeerd in UCS-2 LE BOM. Met behulp van Notepad ++ schakelde ik de codering over naar UTF-8 en alles begon te werken.

Wanneer het scheidingsteken in de regionale instellingen geen komma maar een puntkomma is, hernoem dan het CSV-bestand naar een TXT-bestand. Klik met de rechtermuisknop op het TXT-bestand en selecteer “Openen met” en selecteer “Excel”. Selecteer in Excel de eerste kolom, selecteer gegevens in de ribbon en scheid tekst naar kolommen.

OR

Installeer LibreOffice en open het CSV-bestand met LibreOffice Calc.

Voor het Nederlands had ik een probleem dat Excel 2008 op Windows 7 niet voldeed aan RFC4180:

“Velden met regeleinden (CRLF), dubbele aanhalingstekens en komma’s moeten in dubbele aanhalingstekens worden ingesloten”

Een door komma’s gescheiden bestand had correct velden met een komma (Nederlands decimaalscheidingsteken) in dubbele aanhalingstekens ingesloten. In de Nederlandse locale is het decimaalscheidingsteken , en het lijstscheidingsteken ; zodat Excel een bestand met , dat voor beide wordt gebruikt niet kon lezen (zelfs niet na het expliciet wijzigen van het lijstscheidingsteken in , in het Configuratiescherm).

De invoer ziet er als volgt uit:

"06-07-2017 17:03:18"," ********",0:01:04,Uitgaand,"0,1879","0,2273","0,0395",21

De oplossing werd gegeven door @user280725:

Gebruiksbriefje om als eerste regel in te voegen:

sep=,

(Dit betekent dat de opmerking van gebruiker @zakinster in zijn oplossing niet meer van toepassing hoeft te zijn. )

• * Interessant: met het csv-bestand nog steeds geladen, als u nu de locale op US English in Control Panel instelt en het bestand opslaat, zal het zijn geconverteerd naar US English formaat (komma als lijstscheidingsteken en punt als decimaalscheidingsteken).

Zorg ervoor dat je het CSV-bestand in een eenvoudige editor zoals Notepad inspecteert om te controleren of het goed geformatteerd is.

Ik heb dit antwoord toegevoegd nadat ik een stomme bug had opgelost waarin CSV-bestanden die ik met VB had gemaakt niet met aparte kolommen in Excel werden geopend. Ik ontdekte dat de manier waarop ik de regels had geschreven elke regel met aanhalingstekens omwikkelde. Excel verborg de aanhalingstekens en toonde de hele regel in kolom A, waardoor het leek alsof het mijn komma scheidingstekens negeerde.

het beste is om het op te slaan in een tekstbestand met de extensie csv

Sub ExportToCSV()
    Dim i, j As Integer
    Dim Name As String

    Dim pathfile As String

    Dim fs As Object
        Dim stream As Object

        Set fs = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
    On Error GoTo fileexists

    i = 15
    Name = Format(Now(), "ddmmyyHHmmss")
    pathfile = "D:\" & Name & ".csv"

    Set stream = fs.CreateTextFile(pathfile, False, True)

fileexists:

    If Err.Number = 58 Then
        MsgBox "File already Exists"
        'Your code here
        Return
    End If
    On Error GoTo 0

    j = 1
    Do Until IsEmpty(ThisWorkbook.ActiveSheet.Cells(i, 1).Value)

        stream.WriteLine (ThisWorkbook.Worksheets(1).Cells(i, 1).Value & ";" & Replace(ThisWorkbook.Worksheets(1).Cells(i, 6).Value, ".", ","))

        j = j + 1
        i = i + 1
    Loop

stream.Close

End Sub