Dat bestand is een eigen Mac/OSX systeembestand dat attributen/meta-data bevat over de map waar het zich in bevindt.
Deze komen vaak voor in fileshares die via het netwerk benaderd worden door een Mac gebruiker; maar dat is niet de enige manier waarop je ze kunt krijgen. Het kan ook in een archief zitten (een Zip file misschien) dat je ergens hebt opgepikt, en dat oorspronkelijk op een Mac was gemaakt.
Ik kom deze de hele tijd tegen in archieven die we van onze grafische ontwerpers krijgen.
Je kunt het veilig gewoon verwijderen.
Meer info: http://en.wikipedia.org/wiki/.DS_Store
Voor meer informatie over het voorkomen ervan, kijk misschien eens naar deze SU vragen en antwoorden (en andere soortgelijke):